La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entourloupe »

Entourloupe

[ɑ̃turlup]
Ecouter

Définitions de « entourloupe »

Entourloupe - Nom commun

  • Action de tromper quelqu'un par des moyens malhonnêtes ou par la ruse.

    Déjà, ceux qui se préparent à prendre le relais dans la gestion de la pandémie ont perdu de précieuses semaines à cause des obstacles qu’il a semés et, dans plusieurs ministères, les responsables démocrates de la transition s’attendent à des entourloupes.
    — Pierre Martin, Donald Trump ne partira pas en douce

Expressions liées

  • Faire, préparer une entourloupette à quelqu'un
  • Pas d'entourloupes! d'entourloupette

Étymologie de « entourloupe »

Création fantaisiste (1931) sur tour (« action qui suppose de la malice, de la ruse ») avec préfixe en-, peut-être avec l’influence phonétique de turlupin, turlupiner.

Usage du mot « entourloupe »

Évolution historique de l’usage du mot « entourloupe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « entourloupe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « entourloupe »

Citations contenant le mot « entourloupe »

  • Politicien un jour, politicien toujours. Le père Macron a donc décidé la voie de l'entourloupe, qui est depuis trois ans sa marque de fabrique.
    Charlie Hebdo — Fabrice Nicolino - La Convention climatique et le cul de la crémière - Charlie Hebdo
  • Une enquête préliminaire avait été ouverte pour abus de confiance, escroquerie et prise illégale d’intérêt. Dans une enquête très fouillée, le média d’investigation avait dénoncé « les notes de frais léonines, les loyers usurpatoires, les subventions injustifiées, l’entretien captieux des propriétés personnelles, les entourloupettes fiscales, les transferts de données et de fichiers, ou encore la gestion calamiteuse de ressources humaines corvéables à merci ».
    www.lepopulaire.fr — Affaire Boisdevésy : 12 mois de prison avec sursis requis contre l'ex-délégué de la Fondation du patrimoine en Limousin - Limoges (87000)
  • Jeannine* n’avait jamais entendu parler de l’entourloupe. Elle a appelé le numéro. Pendant plus 2 heures, ses interlocuteurs lui ont fourni une prestation de service informatique, alors que son ordinateur n’avait aucun problème. Ils lui ont installé une vraie suite logicielle d’un antivirus connu, après qu’elle leur a donné accès à son ordinateur. Ils s’en sont ensuite servis pour scanner son ordinateur à la recherche du fameux logiciel espion qui aurait paralysé sa machine, et lui ont déclaré que son ordinateur était enfin nettoyé. Mieux, ils lui affirment qu’elle dispose d’une garantie de 6 mois au cas où un virus toucherait son ordinateur.
    Cyberguerre — « Votre ordinateur a été verrouillé » : n'appelez pas, c'est une arnaque au support technique - Cyberguerre
  • Claude puis Mallory ... c'est quoi cette entourloupe
    Top Chef : inconsolables, les internautes comparent la défaite de Mallory à celle de Claude de Koh-Lanta
  • Selon la présidente du syndicat qui regroupe infirmières, auxiliaires et inhalothérapeutes Nathalie Savard, l’employeur utilise une «entourloupette bureaucratique» visant à faire perdre certains droits prévus à la convention collective pour des employés qui ont déménagés en région éloignée.
    Ma Côte-Nord — Le syndicat des infirmières réclame le respect du droit aux sorties annuelles
  • Une belle petite entourloupette à partir de laquelle, dorénavant, le NPD a pu fomenter un mouvement d’appui à son chef du haut de la morale racialiste. 
    Le Journal de Québec — L’entourloupette de Jagmeet Singh | Le Journal de Québec

Traductions du mot « entourloupe »

Langue Traduction
Anglais mean trick
Espagnol truco malo
Italien significa trucco
Allemand gemeiner trick
Chinois 卑鄙的把戏
Arabe يعني الحيلة
Portugais truque mesquinho
Russe подлый трюк
Japonais 卑劣なトリック
Basque trikimailu esanguratsua
Corse truccu significatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.