Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entr'égorger »
Entr'égorger
Sommaire
- Définitions de « entr'égorger »
- Étymologie de « entr'égorger »
- Phonétique de « entr'égorger »
- Fréquence d'apparition du mot « entr'égorger » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « entr'égorger »
- Images d'illustration du mot « entr'égorger »
- Traductions du mot « entr'égorger »
- Combien de points fait le mot entr'égorger au Scrabble ?
Définitions de « entr'égorger »
Littré (1872-1877)
ENTR'ÉGORGER (an-tré-gor-jé) v. réfl.
-
1S'égorger les uns les autres.
Alors, voyant que leur entreprise ne pouvait réussir, ils la terminèrent par une fin tragique et sanglante, s'entr'égorgeant tous les uns les autres, pour se dérober à la honte du supplice
, Rollin, Hist. anc. Œuvr. t. VIII, p. 54, dans POUGENS.J'ai vu les citoyens… S'entr'égorger l'un l'autre au nom de la patrie
, Delavigne, Vêpres sicil. V, 2. -
2 Par exagération. Se combattre à outrance, se faire tout le mal qu'on peut.
D'Antin et Mme la duchesse se défiaient fort des deux Lorrains, avec l'extérieur le plus intime, en attendant qu'ils s'entr'égorgeassent pour la possession de Monseigneur
, Saint-Simon, 238, 169.
Étymologie de « entr'égorger »
Entre, et égorger.
Phonétique du mot « entr'égorger »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| entr'égorger | ɑ̃tregɔrʒe |
Fréquence d'apparition du mot « entr'égorger » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « entr'égorger »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « entr'égorger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cut each other's throats |
| Espagnol | cortarse la garganta unos a otros |
| Italien | tagliarsi la gola a vicenda |
| Allemand | schneiden sich gegenseitig die kehle durch |
| Chinois | 割断彼此的喉咙 |
| Arabe | قطع حناجر بعضنا البعض |
| Portugais | cortar a garganta um do outro |
| Russe | перерезать друг другу глотки |
| Japonais | お互いの喉を切る |
| Basque | elkarri eztarria moztu |
| Corse | tagliatevi a gola |
Combien de points fait le mot entr'égorger au Scrabble ?
Nombre de points du mot entr'égorger au scrabble : 12 points