Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entre-deux-tours »
Entre-deux-tours
[ɑ̃trœdœkstur]
Définitions de « entre-deux-tours »
Entre-deux-tours - Nom commun
-
(Politique) Intervalle entre le premier et le second tour d'une élection à deux tours.
Pionnier de la banalisation médiatique du Front national, BFMTV vient de franchir un nouveau cap, en plein entre-deux-tours.
— Christophe Nobili, Danse médiatique avec les loups
Étymologie de « entre-deux-tours »
Composé de entre, deux et tour.Usage du mot « entre-deux-tours »
Évolution historique de l’usage du mot « entre-deux-tours » depuis 1800
Citations contenant le mot « entre-deux-tours »
-
Star de la matinale de France Inter, Léa Salamé s’est fait une spécialité des interviews politiques. Elle a également coanimé le débat d’entre-deux-tours de la dernière présidentielle. À 42 ans, elle dit « vouloir sortir de sa zone de confort » avec cette nouvelle émission.
Le Telegramme — Mélenchon, Dechavanne, « Sex Club »… Cinq choses à savoir sur « Quelle époque ! », la nouvelle émission de Léa Salamé - France - Le Télégramme -
C'est devenu une tradition dans la campagne de l'entre-deux-tours. Ce mercredi 20 avril, un débat va opposer Emmanuel Macron à Marine Le Pen. Le retour du match de 2017 qui avait été d'une rare virulence et durant lequel la candidate du Rassemblement national s'était démarquée par sa confusion.
TF1 INFO — Présidentielle : le débat d'entre-deux-tours, une tradition marquée par les petites phrases | TF1 INFO -
“Vous n’avez pas, Monsieur Mitterrand, le monopole du cœur". En 1974, se tient le tout premier débat en France de l’entre-deux-tours. Voici les citations devenues cultes des précédents débats.
Franceinfo — VIDEO. Débats de l’entre-deux-tours : retour sur les citations cultes des candidats -
LES CLÉS DE L’ÉLYSÉE - Mercredi 20 avril aura lieu le débat télévisé d'entre-deux-tours de la présidentielle entre Emmanuel Macron et Marine Le Pen. Depuis quand un tel exercice existe-t-il ? Cet article a été publié dans notre newsletter, Le Supplément politique, disponible pour nos abonnés.
lejdd.fr — Présidentielle : à quand remonte le débat télévisé d’entre-deux-tours ? -
M. Macron martèle l’autre argument, celui de « l’efficacité » ponctuée d’un « enthousiasme de chaque matin », convaincu que la compétence reste la principale arme face au populisme. Au débat d’entre-deux-tours d’avril, il avait fixé Marine Le Pen durant deux minutes, sans ciller. « C’était voulu. L’effet des yeux bleu acier, c’était pour déstabiliser et dire : “Qu’est-ce que vous faites là ?” », relate l’un des conseillers dans la confidence. « Il faut des repères clairs »
Fondapol — Pour Emmanuel Macron, la hantise de voir l’extrême droite lui succéder - Fondapol
Traductions du mot « entre-deux-tours »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | between-two-rounds |
| Espagnol | entre-dos-rondas |
| Italien | tra due turni |
| Allemand | zwischen zwei runden |
| Chinois | 两轮之间 |
| Arabe | بين جولتين |
| Portugais | entre duas rodadas |
| Russe | между двумя раундами |
| Japonais | 2ラウンド間 |
| Basque | bi txanda artekoak |
| Corse | trà dui turni |