Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enturbanné »
Enturbanné
[ɑ̃tyrbɑ̃ne]
Définitions de « enturbanné »
Enturbanné - Nom commun
-
Personne portant un turban, souvent associée à certaines traditions culturelles ou religieuses.
-
(Par extension) Individu de confession musulmane ou sikh, particulièrement dans certains contextes géographiques comme le Sénégal.
Enturbanné - Adjectif
-
Se dit d'une personne qui porte un turban.
On a pu déambuler un peu plus tranquillement, Lewis, l'arabe et le chauffeur Sélim s'arrêtant à chaque pas pour saluer des connaissances enturbannées ou entarbouchées, Mabel et moi devisant sabir.
— Jacques Darribehaude, La grande vadrouille
Étymologie de « enturbanné »
Du préfixe en 1 et de turban. Participe passé de enturbanner.Usage du mot « enturbanné »
Évolution historique de l’usage du mot « enturbanné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enturbanné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « enturbanné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turbaned |
| Espagnol | con turbante |
| Italien | turbante |
| Allemand | turban |
| Chinois | 戴头巾的 |
| Arabe | عمامة |
| Portugais | turbante |
| Russe | тюрбан |
| Japonais | ターバンを巻いた |
| Basque | turbantea |
| Corse | turbaned |