Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épannelage »

Épannelage

[epɑ̃nœlaʒ]

Dernière mise à jour le 23 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « épannelage »

(Architecture) Opération consistant à effectuer une taille préliminaire sur une moulure ou un ornement avant sa finalisation.

Voilà, il se trouve que nous avons reçu la commande d’un monolithe, de France. C’est destiné à devenir une statue, et on a pensé à toi pour l’épannelage.
— Camilla Läckberg, trad. Lena Grumbach et Catherine Marcus
(Architecture, Urbanisme) Configuration simplifiée des volumes principaux d'un ensemble bâti au sein d'un espace urbain.

Dans son ouvrage 'Des villes et des hommes', l'auteur souligne: 'L'épannelage, cet art de sculpter les formes urbaines, donne à nos villes un visage, une personnalité unique en son genre.'
— (Citation fictive)

Vers 1755, dérivé du mot épanneler avec le suffixe -age.

[…] Ici devant les fameux Gratte-Ciel, un autre exemple épannelage local, le talent en moins. […]
Tribune de Lyon — Exclusif. Richard Llung démissionne de son poste d'adjoint à Villeurbanne - Tribune de Lyon
L’ensemble du lot totalise 58 logements, dont 14 logements intermédiaires. A l’échelle du lot, pour assurer une transition entre ces différents bâtiments, l’ensemble est formé d’une composition de volumes dont les hauteurs varient du R+1 au R+6. Cet épannelage progressif s’accompagne d’une continuité de matériaux et d’une cohérence architecturale du site.
Chroniques d‘architecture — Logement intermédiaire pour Studio Mustard à Dijon
L’épannelage très varié en hauteur et aussi en plan, par la présence de décalages à tous les étages, permet d’offrir à Courbes une volumétrie très riche en fonction du contexte immédiat.
Chroniques d‘architecture — Courbes, par Christophe Rousselle. Comme son nom l’indique ?

Source : Google Translate API