La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épépiner »

Épépiner

[epepɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « épépiner »

Épépiner - Verbe

  • Retirer les graines ou pépins d'un fruit.

  • Retirer les pépins d'un fruit.

    Dans le rituel quotidien de sa cuisine, elle s'appliquait à épépiner chaque tomate avec une précision chirurgicale, avant de concocter son fameux coulis.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Pommes au four épépinées
  • Raisins secs épépinés
  • Épépinage des pommes et des groseilles

Étymologie de « épépiner »

Du mot pépin, avec le préfixe é-.

Usage du mot « épépiner »

Évolution historique de l’usage du mot « épépiner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « épépiner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « épépiner »

  • - Si besoin, épépiner la pastèque et la couper en petits cubes.
    ladepeche.fr — Recette : Tartare d'abricots au chèvre et pastèque à l'huile d'olive d'Aix-en-Provence et olives maturées AOP - ladepeche.fr

Traductions du mot « épépiner »

Langue Traduction
Anglais seed
Espagnol semilla
Italien seme
Allemand samen
Chinois 种子
Arabe بذرة
Portugais semente
Russe семя
Japonais シード
Basque hazia
Corse semente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.