La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éperduement »

Éperduement

[epɛrdyœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « éperduement »

Éperduement - Nom commun

  • Manifestation ostentatoire d'une émotion ou d'un état.

    Croirait-on que cela ait été écrit par un Allemand (mais sang noble est de tout pays), et par l'adorable viveur qui disait avec un si charmant éperduement de jeunesse :
    — Jules Barbey d'Aurevilly, Mémorandum
  • Expression intense et passionnée d'un sentiment.

    Elle enviait les existences tumultueuses, les nuits masquées, les insolents plaisirs avec tous les éperduments qu'elle ne connaissait pas et qu'ils devaient donner.
    — Gustave Flaubert, Madame Bovary

Usage du mot « éperduement »

Évolution historique de l’usage du mot « éperduement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « éperduement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « éperduement »

  • Zut, je viens d’emménager à Ste-Adèle, justement pour bénéficier des attraits de l’hôtel, avec ma famille. J’en suis éperduement déçue. Cet article ne précise pas si le projet de n’en démolir seulement qu’une partie, perdure, ou tout l’établissement patrimonial est encore menacé.
    Accès Laurentides — Hôtel Chantecler: Un permis de démolition autorisé - Accès Laurentides
  • scandaleux la france a 10 ans de retard aucune humanité tous des égoistes et des laches et en plus de cela des professeurs référents qui s'occupent soi-disant de ces enfants ne pensent qu'à remplir leurs papiers pour le pps par exemple et se moque éperduement de ces enfants ce sont des imcompétents c'est eux qu'on devrait virer définitivement de l'éducation nationale
    Handicap.fr — Collégien autiste refoulé : une scolarité aux forceps !
  • L'histoire de Bella, une jeune fille qui tombe éperduement amoureuse d'Edward, un vampire végétarien (du moins qui ne boit pas du sang humain...), a su toucher en plein coeur des millions de personnes.
    Twilight II : Tentation... Voici le trailer ! C'est juste captivant ! (réactualisé) - Purepeople
  • Pas revancharde, la blogueuse, qui semble se moquer éperduement des critiques, n'a même pas répondu à ses détracteurs et a préféré leur offrir deux nouvelles photos d'elle, issues d'un shooting. Une séance de photo glamour pour laquelle elle a pris la pose dans une tenue sexy et élégante soulignant à nouveau son incroyable beauté.
    Caroline Receveur : Les nouvelles critiques hallucinantes dont elle est victime... - Purepeople
  • Une gang de socialistes qui se fiche éperduement des emplois.
    L’actualité — Le palmarès des bourdes scientifiques de Harper | L’actualité
  • Ce sera l'été prochain que Bernardeschi pourra partir. Vu le manque de régularité en tant que titulaire, l'attaquant pourrait trouver un nouveau défi en Catalogne, où le FC Barcelone qui cherche éperduement de nouvelles armes offensives.
    BeSoccer — Bernardeschi flatté par l'intérêt du Barça - BeSoccer
  • j'espère qu'il sera puni sévèrement, mais je n'y crois pas vu la justice que l'on a en france car elle elle se f*** éperduement des animaux quand on voit les peines qu'elle donne
    16 molosses saisis dans un élevage clandestin - Fondation 30 Millions d'Amis
  • pour les bonne chose comme celle là on est toujours les derniers, mais pour les conneries on est les premiers, je l'ai toujours dit la justice et nos dirigeants se foutent éperduement des animaux
    La Grande-Bretagne veut interdire les exportations d'animaux vivants - Fondation 30 Millions d'Amis

Traductions du mot « éperduement »

Langue Traduction
Anglais desperately
Espagnol desesperadamente
Italien disperatamente
Allemand verzweifelt
Chinois 拼命地
Arabe فاقد الامل
Portugais desesperadamente
Russe отчаянно
Japonais 必死に
Basque etsipenez
Corse addisperatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.