Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éphelcystique »
Éphelcystique
[efɛlsiztik]
Définitions de « éphelcystique »
Éphelcystique - Adjectif
-
(Linguistique) Qualifie une lettre habituellement non prononcée qui est énoncée pour éviter l'hiatus entre deux voyelles.
On considère traditionnellement comme éphelcystique le /t/ aussi dit « euphonique » français : un /t/ non étymologique s’intercale entre une forme verbale qui, censément, finit par une voyelle, et un pronom qui, tout aussi censément, commence par une voyelle (ex: « Y a-t-il ? », « Existe-t-il ? », « Parle-t-elle le français ? », « Où va-t-on ? », etc.).
Étymologie de « éphelcystique »
Du grec ancien ἐφελκυστικός, ephelkustikos (« attiré à la suite »).Usage du mot « éphelcystique »
Évolution historique de l’usage du mot « éphelcystique » depuis 1800
Citations contenant le mot « éphelcystique »
-
La « cousine Bette » de Balzac : Lisbeth. Betty et Bettina : des Elisabeth mutantes. Elsa ou Ilse : même chose. Et Isabelle, qui pourrait être une sorte d’anastrophe, où le début d’Elisabeth se retrouve, cul par-dessus tête, à la fin du prénom. Sans parler d’Elisabelle, composé par agglutination et prénom donné plus de 200 fois en France au cours du dernier siècle (avant et après la chanson de Dave). En cherchant bien, on trouverait même des anaptyxes éphelcystiques.
Le Monde.fr — Le prénom des gens : Elisabeth au long cours
Traductions du mot « éphelcystique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ephelcystic |
| Espagnol | ephelcístico |
| Italien | ephelcystic |
| Allemand | ephelzystisch |
| Chinois | 囊性的 |
| Arabe | ephelcystic |
| Portugais | efelcístico |
| Russe | ephelcystic |
| Japonais | 腎嚢胞 |
| Basque | ephelcystic |
| Corse | epelistica |