Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épigrammatiquement »
Épigrammatiquement
[epigramatikœmɑ̃]
Définitions de « épigrammatiquement »
Épigrammatiquement - Adverbe
-
De manière épigrammatique, c'est-à-dire avec concision et esprit, souvent de manière satirique ou critique.
La société commerçante et bourgeoise de la ville avait épigrammatiquement nommé son logis un hôtel, et depuis une vingtaine d’années la plupart des habitants avaient fini par dire sérieusement l’hôtel d'Esgrignon en désignant la demeure du marquis.
— Honoré de Balzac, Le Cabinet des Antiques
Étymologie de « épigrammatiquement »
Du français épigrammatique, et le suffixe -ment.Usage du mot « épigrammatiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « épigrammatiquement » depuis 1800
Citations contenant le mot « épigrammatiquement »
-
Dans les salons parisiens, on manie épigrammatiquement l'esprit comme une épée invisible, tranchant sans effort les réputations.
Henri de Verneuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle décrivit son ancien amant épigrammatiquement, le réduisant à une caricature si mordante que même ses alliés ne purent s'empêcher de rire.
Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Épigrammatiquement, il fit la lumière sur les absurdités du gouvernement ; hélas, peu de citoyens furent assez courageux pour entendre sa vérité.
Georges Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « épigrammatiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | epigrammatically |
| Espagnol | epigramáticamente |
| Italien | epigrammaticamente |
| Allemand | epigrammatisch |
| Chinois | 警句 |
| Arabe | بشكل قصوي |
| Portugais | epigramaticamente |
| Russe | эпиграмматически |
| Japonais | エピグラム的に |
| Basque | epigramatikoki |
| Corse | epigrammaticamente |