Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épinceuse »
Épinceuse
[epɛ̃sœs]
Définitions de « épinceuse »
Épinceuse - Nom commun
-
Personne dont le métier est d'épincer le drap, c'est-à-dire d'en ôter les imperfections.
Dans l'industrie textile, l'épinceuse, véritable chirurgien du tissu, opère avec précision pour ôter chaque imperfection du drap, ne laissant que la perfection.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Épinceteur de tissus (métier datant de 1955)
Étymologie de « épinceuse »
Dérivé du mot français épincer, avec le suffixe -euse.Usage du mot « épinceuse »
Évolution historique de l’usage du mot « épinceuse » depuis 1800
Citations contenant le mot « épinceuse »
-
Dans l'atelier résonnant des chansons populaires, l'épinceuse travaille avec une précision qui fait de chaque geste un poème silencieux.
Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle était là, humble épinceuse au milieu des métiers bruyants, façonnant le drap comme on sculpte l'argile, lui donnant vie sous ses doigts agiles.
Georges Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'épinceuse, dans sa danse immuable entre les fils et les fibres, incarne la mémoire vivante d'un artisanat ancestral qui se perd dans le tumulte du progrès.
Marguerite Beauvoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « épinceuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thorny |
| Espagnol | espinoso |
| Italien | spinoso |
| Allemand | dornig |
| Chinois | 棘手的 |
| Arabe | شائك |
| Portugais | espinhoso |
| Russe | колючий |
| Japonais | とげのある |
| Basque | thorny |
| Corse | spintu |