Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épointure »
Épointure
[epwɛ̃tyr]
Définitions de « épointure »
Épointure - Nom commun
-
(Zoologie) Affection canin caractérisée par une asymétrie des hanches.
L'épointure, cette affection canin moins connue mais tout aussi débilitante, se manifeste par une asymétrie des hanches qui altère la démarche et la qualité de vie de nombreux chiens.
— (Citation fictive) -
(Reliure) Opération consistant à couper les extrémités des nerfs saillants sur le dos d'un livre afin de faciliter la pose du cuir ou d'autres matériaux de couverture.
Parcelles de ficelles qui proviennent de l’épointure des nerfs.
— Mathurin-Marie Lesné, La reliure
Étymologie de « épointure »
De épointé avec le suffixe -ure.Citations contenant le mot « épointure »
-
La vie est une épointure continue, où chaque expérience taille dans nos certitudes pour en révéler la forme véritable.
Henri de Latour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le jardin de l'existence, l'épointure des moments difficiles façonne la beauté de notre âme comme le jardinier sculpte ses buissons les plus rebelleux.
Isabelle Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Observer un chien atteint d'épointure m'a appris que même les êtres imparfaits peuvent courir avec détermination et joie.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « épointure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trimming |
| Espagnol | guarnición |
| Italien | rifinitura |
| Allemand | trimmen |
| Chinois | 修整 |
| Arabe | زركشة |
| Portugais | aparar |
| Russe | обрезка |
| Japonais | トリミング |
| Basque | moztea |
| Corse | trimming |