La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épontiller »

Épontiller

[epɔ̃tijr]
Ecouter

Définitions de « épontiller »

Épontiller - Verbe

  • (Marine) Action de soutenir un pont supérieur au moyen d'une épontille, soit un étai.

  • (Par analogie) Action de soutenir un plafond avec un étai.

    Ils remontaient les portes, bouchaient les fenêtres, épontillaient les plafonds qui avaient été assaillis par le haut, procédaient au ménage extraordinaire d’après les révolutions.
    — Pierre-Jakez Hélias, L’Herbe d’Or

Usage du mot « épontiller »

Évolution historique de l’usage du mot « épontiller » depuis 1800

Traductions du mot « épontiller »

Langue Traduction
Anglais shovel
Espagnol pala
Italien pala
Allemand schaufel
Chinois
Arabe مجرفة
Portugais
Russe лопата
Japonais シャベル
Basque pala
Corse pala
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.