La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épouti »

Épouti

[eputi]
Ecouter

Définitions de « épouti »

Épouti - Nom commun

  • (Tissage) Particule ou impureté persistant dans un tissu de laine suite au processus de tissage.

    Malgré les techniques avancées de tissage, les époutis se glissent encore dans les trames de nos étoffes, rappelant que la perfection est un idéal souvent hors de portée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « épouti »

Part. passé d'époutir.

Usage du mot « épouti »

Évolution historique de l’usage du mot « épouti » depuis 1800

Citations contenant le mot « épouti »

  • Dans la trame de nos vies, l'épouti symbolise ces imperfections qui nous rendent uniques, bien loin des étoffes lisses et sans histoire.
    Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est parfois comme un drap noir bon marché : les époutis y sont plus nombreux qu'on ne le souhaiterait, mais c'est dans leur acceptation que réside notre capacité à aimer véritablement.
    Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le couturier scrupuleux chasse chaque épouti avec une minutie d'orfèvre, conscient que la perfection est fille de patience et d'attention aux moindres détails.
    Madeleine du Parc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « épouti »

Langue Traduction
Anglais worn out
Espagnol desgastado
Italien consumati
Allemand abgenutzt
Chinois 累死了
Arabe متهك
Portugais esgotado
Russe изношенный
Japonais 使い古した
Basque leher eginda
Corse stancu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.