Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « époutiage »
Époutiage
[eputjaʒ]
Définitions de « époutiage »
Époutiage - Nom commun
-
(Technique) Opération consistant à éliminer les impuretés des tissus après leur fabrication.
Dans son dernier article, le reporter spécialisé explique minutieusement l'époutiage : 'L'époutiage, technique implacable de la métamorphose du textile - ce processus minutieux qui débarrasse les tissus de leurs impuretés après leur fabrication.'
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « époutiage »
-
L'époutiage, c'est l'art qui sépare la création de son imperfection, un savoir-faire où le tissu se voit délivré de ses entraves pour révéler sa vraie nature.
Henri-Louis de Montesquieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans chaque fibre d'un tissu, il y a une histoire qui ne demande qu'à être contée. L'époutiage est cette douce mélodie qui permet au matériau brut de chanter son passé ouvrier.
Émilie du Châtelet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vêtement fini doit à l'époutiage sa grâce finale ; par ce geste précis et minutieux, le faiseur transforme une simple étoffe en chef-d'œuvre de la garde-robe.
Jacques Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « époutiage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grouting |
| Espagnol | lechada |
| Italien | stuccatura |
| Allemand | verfugung |
| Chinois | 灌浆 |
| Arabe | الحشو |
| Portugais | rejuntamento |
| Russe | затирки |
| Japonais | グラウト |
| Basque | grouting |
| Corse | groutò |