Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équeville »
Équeville
[ekœvj]
Définitions de « équeville »
Équeville - Nom commun
-
(Rhône-Alpes, Lyonnais) Déchet, balayure ou objet sans valeur; encombrant et souvent sale.
Quand vous monterez, vous serez gentille de le [sac de balayures] prendre pour le jeter dans la caisse d’équevilles [...] Je vais jeter ça [sac de balayures] dans la caisse d’équevilles.
— Pierre Salva, Les vieilles dames vont en enfer
Étymologie de « équeville »
Du latin scopa (balai). En ancien français escoville, esqueville, dérivé de escouve.Usage du mot « équeville »
Évolution historique de l’usage du mot « équeville » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « équeville » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « équeville »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | equeville |
| Espagnol | equeville |
| Italien | equeville |
| Allemand | gleichheit |
| Chinois | 埃克维尔 |
| Arabe | equeville |
| Portugais | equeville |
| Russe | эквиль |
| Japonais | equeville |
| Basque | equeville |
| Corse | equeville |