Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équille »
Équille
[ekj]
Définitions de « équille »
Équille - Nom commun
-
(Zoologie) Espèce de petit poisson marin, le lançon équille, qui s'enfouit dans le sable à marée basse.
Des rochers bas, couverts de mousses et de varechs, émergent à marée basse. On pêche la crevette et l’équille.
— Paul Gruyer, Normandie -
(Saline) (Vieilli) Substance cristallisée constituée de sel, formant une croûte au fond des chaudières utilisées pour la cuisson du sel.
-
Instrument conçu pour retirer la croûte de sel formée au fond des chaudières dans les salines.
Étymologie de « équille »
(Nom commun 1) Mot normand, possiblement dérivé d'esquille. (Nom commun 2) Étymologie inconnue.Usage du mot « équille »
Évolution historique de l’usage du mot « équille » depuis 1800
Synonymes de « équille »
Traductions du mot « équille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | balance |
| Espagnol | equilibrar |
| Italien | equilibrio |
| Allemand | balance |
| Chinois | 平衡 |
| Arabe | توازن |
| Portugais | saldo |
| Russe | баланс |
| Japonais | 残高 |
| Basque | oreka |
| Corse | equilibriu |