Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équiter »
Équiter
[ekite]
Définitions de « équiter »
Équiter - Verbe
-
Équiter (v.) (désuet, rare): Chevaucher; monter à cheval.
J’avoue même que, s’il m’était possible d’équiter comme autrefois, j’aurais toujours comme montures des chevaux de pur sang. — Colonel Charpy, Le cheval
Étymologie de « équiter »
Du latin equitare (« monter à cheval, chevaucher »).Usage du mot « équiter »
Évolution historique de l’usage du mot « équiter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « équiter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « équiter »
-
La Ville de Paris souhaite inciter à l'utilisation de moyens de dépalacement moins polluants que les véhicules thermiques. Les deux roues sont donc visés par cette mesure qui se donne pour objectif d'instaurer une équiter entre tous les véhicules.
centrepresseaveyron.fr — A Paris, le stationnement des deux roues devient payant en septembre - centrepresseaveyron.fr
Traductions du mot « équiter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | riding |
| Espagnol | equitación |
| Italien | cavalcare |
| Allemand | reiten |
| Chinois | 骑术 |
| Arabe | يركب |
| Portugais | cavalgando |
| Russe | верховая езда |
| Japonais | ライディング |
| Basque | zaldiz |
| Corse | cavallu |