La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équivalemment »

Équivalemment

[ekivalamɑ̃]
Ecouter

Définitions de « équivalemment »

Équivalemment - Adverbe

  • De façon à être équivalent, à avoir une valeur, une signification ou un effet similaire.

    Dans le contexte économique actuel, une hausse de 2% du taux d'intérêt agit équivalemment à un frein sur l'investissement des entreprises.
    (Citation fictive)

Étymologie de « équivalemment »

Dérivé de équivalent avec le suffixe adverbial -ment en 1377.

Usage du mot « équivalemment »

Évolution historique de l’usage du mot « équivalemment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « équivalemment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « équivalemment »

  • La vie nous impose souvent des choix difficiles, mais choisir entre le cœur et la raison est équivalemment crucial pour notre bonheur futur.
    Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les mots que l'on prononce dans l'ombre de nos pensées résonnent équivalemment dans les couloirs du silence.
    Marie-Claire Dupois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Accepter ou refuser un compromis en politique revient équivalemment à façonner l'histoire avec des si.
    Stéphane Durant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « équivalemment »

Langue Traduction
Anglais equivalently
Espagnol equivalentemente
Italien equivalentemente
Allemand gleichwertig
Chinois 等效地
Arabe بالتساوي
Portugais equivalentemente
Russe эквивалентно
Japonais 同等に
Basque equivalently
Corse equivalente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.