Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équivoquement »
Équivoquement
Sommaire
Définitions de « équivoquement »
Définition - La langue française
Équivoquement est un adverbe qui indique la manière dont une action, une parole ou un comportement peut être interprété de différentes façons. Il s'agit donc d'un mode d'expression ambigu, prêtant à confusion.
Cela implique souvent que les intentions derrière l'action ou la déclaration ne sont pas claires et peuvent donner lieu à des malentendus. L'équivoque peut aussi être utilisée volontairement pour manipuler ou tromper autrui en cachant ses véritables objectifs.
En somme, équivoquement décrit une situation où il est difficile de discerner le sens réel ou l'intention sous-jacente, pouvant ainsi semer le doute et l'incertitude.
Phonétique du mot « équivoquement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| équivoquement | ekivɔkœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « équivoquement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « équivoquement »
-
Ses propos équivoquement pro Macron et anti RN l'ont classé parmi les fossiles sans avenir des LR, qui ont renié les positions de l'UMP et encore plus celles du RPR.... Définitivement remisé, le kärcher n'est plus qu'un outil caché et qu'on ne saurait faire voir.
Liberté d'expression — L'alternance passe par l'union des droites - Liberté d'expression -
Le pouvoir politique a toujours eu tendance à utiliser un langage équivoquement pour dissimuler ses intentions réelles et manipuler l'opinion publique.
Antoine Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La nature humaine est si complexe qu'elle s'exprime souvent équivoquement, laissant planer le doute et l'incompréhension entre les êtres.
Claire Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « équivoquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | equivocally |
| Espagnol | equívocamente |
| Italien | equivocally |
| Allemand | zweideutig |
| Chinois | 模棱两可 |
| Arabe | بشكل ملتبس |
| Portugais | equivocadamente |
| Russe | двусмысленно |
| Japonais | 曖昧に |
| Basque | equivocally |
| Corse | equivocale |
Combien de points fait le mot équivoquement au Scrabble ?
Nombre de points du mot équivoquement au scrabble : 35 points