Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « érayer »
Érayer
[eraje]
Définitions de « érayer »
Érayer - Verbe
-
Action de labourer de façon à incliner la tranche du soc vers l'extérieur, créant ainsi une rigole au centre du sillon ou du billon.
Dans son roman rural, l'auteur décrit minutieusement le travail de l'agriculteur : 'Il érayait les champs avec précision, dirigeant la tranche du soc avec habilité pour créer une rigole parfaite au centre de chaque sillon.'
— (Citation fictive)
Étymologie de « érayer »
Le mot « érayer » provient du préfixe é- pour es- et du mot raie.Usage du mot « érayer »
Évolution historique de l’usage du mot « érayer » depuis 1800
Traductions du mot « érayer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scare away |
| Espagnol | espantar |
| Italien | mettere in fuga |
| Allemand | verjagen |
| Chinois | 吓走 |
| Arabe | اخافة |
| Portugais | assustar |
| Russe | отпугивать |
| Japonais | 怖がらせる |
| Basque | uxatu |
| Corse | spaventate |