Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ergastulaire »
Ergastulaire
[ɛrgastylɛr]
Définitions de « ergastulaire »
Ergastulaire - Adjectif
-
(Littéraire) Qui appartient ou se rapporte à l'ergastule, une prison souterraine dans l'Antiquité romaine.
Il s’agissait surtout de contrer, avec la modestie de nos moyens, de contribuer à endiguer l’immense flot de la bêtise moderne, de concert (sans esprit de compétition, donc) avec tous les hommes de bonne volonté qui s'efforcent de par le monde et quelquefois hors du monde de maintenir vivant cet esprit de résistance, en exaltant l’intelligence, l’intellectualité sous toutes ses formes et au-delà des formes; cela, dans une perspective spécifiquement islamique, car si nous aimons l’intelligence en général, c’est en tant que musulmans que nous l’aimons. Faut-il rappeler que cela n’implique nul « particularisme » ergastulaire ; faut-il rappeler que le projet de LIMBeS supposait préalablement au contraire l’éclatement de ces cadres d’ailleurs parfaitement imaginaires censés empêcher, par exemple, un musulman pieux (ou non!) d’apprécier loyalement une grande œuvre chrétienne, ou l’inverse - de l’apprécier au point de se reconnaître réellement en elle, s’entend.
Ergastulaire - Nom commun
-
(Histoire) Gardien d'un ergastule, une prison de l'Antiquité.
Un ergastule pouvoit contenir jusqu’à quinze hommes: ceux qui y étoient confinés, s’appelloient ergastules, & leur geolier, ergastulaire.
— L’Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
Étymologie de « ergastulaire »
Du latin ergastularius.Usage du mot « ergastulaire »
Évolution historique de l’usage du mot « ergastulaire » depuis 1800
Synonymes de « ergastulaire »
Traductions du mot « ergastulaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ergastular |
| Espagnol | ergastular |
| Italien | ergastular |
| Allemand | ergastular |
| Chinois | 横行的 |
| Arabe | ergastular |
| Portugais | ergastular |
| Russe | ergastular |
| Japonais | 不安定な |
| Basque | ergastular |
| Corse | ergastulare |