Dans l'Antiquité, une femme chargée de porter les symboles d'Athéna lors d'une cérémonie religieuse dédiée à la déesse.
Étymologie de « erréphore »
Du grec ancien ἐρρηφόρος, errêphoros, variante de ἀρρηφόρος, arrêphorós. Origine incertaine (à part φορὸς, qui porte) les uns voyant, dans la première partie du mot, une syncope ἄῤῥητος, secret : portant les choses secrètes ; les autres, à cause de la forme ἐρσηφόρος, le mettant en rapport avec Ἔρση, fille de Cécrops, ou bien interprétant ἔρση, au sens de prémices : portant les prémices.