Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « érussage »
Érussage
[erysaʒ]
Définitions de « érussage »
Érussage - Nom commun
-
Opération consistant à dépouiller une branche de ses feuilles ou une tige de ses graines en pinçant et tirant entre les doigts.
Un des modes d’action fondamentaux pour récolter ou égrener les céréales est l’érussage. Ce terme [...] désigne l'action de dépouiller une branche de ses feuilles, ou une tige de ses graines, en la pinçant et en la tirant entre les doigts.
— François Sigaut, Les outils et le corps
Usage du mot « érussage »
Évolution historique de l’usage du mot « érussage » depuis 1800
Citations contenant le mot « érussage »
-
Le four à chanvre est une construction qui servait au séchage du chanvre. Le chanvre est une plante à feuilles palmées, cultivée pour sa tige, fournissant une excellente fibre textile et pour ses graines, ou chènevis. Il sert également à la fabrication des cordages. La culture du chanvre se fait en plusieurs étapes de préparation : le bottelage, l’érussage, le rouissage, le broyage et le lissage.
Unidivers — Four à Chanvre Four à Chanvre Tiercé samedi 17 septembre 2022
Traductions du mot « érussage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | derusting |
| Espagnol | desoxidando |
| Italien | sgrassare |
| Allemand | entrosten |
| Chinois | 除锈 |
| Arabe | اشتعال |
| Portugais | desenferrujando |
| Russe | удаление ржавчины |
| Japonais | 錆びない |
| Basque | herdoildu |
| Corse | derusting |