Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escalateur »
Escalateur
[ɛskalatœr]
Définitions de « escalateur »
Escalateur - Nom commun
-
Escalier mécanique constitué de marches articulées qui se déplacent automatiquement pour transporter les personnes entre différents niveaux d'un bâtiment ou d'une autre structure.
Dès qu'on débarque de l’avion à l’aéroport de Narita, on ne se rend pas tout de suite compte que sur l’escalateur automatique, il faut se placer du côté gauche pour laisser le côté droit libre pour ceux qui sont pressés.
— Marc Delplanque, Le Japon résigné: La non-résistance au changement fait sa force
Étymologie de « escalateur »
Francisation de l'anglais escalator, à l'origine un nom de marque déposée.Usage du mot « escalateur »
Évolution historique de l’usage du mot « escalateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « escalateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « escalateur »
-
Depuis la grande salle des machines à sou, les joueurs peuvent désormais emprunter un escalateur pour monter à l'étage vers les tables de jeux traditionnels. Photo Jean-Marc Roffat
En images. La Tour-de-Salvagny : découvrez les photos du nouveau Pasino -
5. Avec 95 000 visites au château et une fréquentation touristique estimée à 250 000 personnes par an, ce plan veut inciter les gens à venir en haute-ville, notamment par l'amélioration de la signalétique mais également par la création d'un ascenseur ou d'un escalateur entre le parking du Nançon et la haute-ville.
Ouest-France.fr — Comment Fougères veut relancer le commerce en centre-ville -
Lorsqu'on prend un escalateur et que celui-ci est en panne, nous sommes nombreux à nous sentir flagada ou à avoir les jambes lourdes. Voici pourquoi.
Site-LeVif-FR — Pourquoi marcher sur un escalateur en panne donne le tournis - Sciences - LeVif
Traductions du mot « escalateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | escalator |
| Espagnol | escalera mecánica |
| Italien | scala mobile |
| Allemand | rolltreppe |
| Chinois | 自动扶梯 |
| Arabe | سلم كهربائى |
| Portugais | escada rolante |
| Russe | эскалатор |
| Japonais | エスカレーター |
| Basque | eskailera mekanikoa |
| Corse | scala mobile |