Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escapisme »
Escapisme
[ɛskapism]
Définitions de « escapisme »
Escapisme - Nom commun
-
Tendance à se détourner de la réalité, de ses contraintes et difficultés, par une fuite dans l'imaginaire ou le rêve.
Tous les morticoles du ciboulot font bloc autour de leur petit patient qui n’en peut mais : il souffre d’escapisme aigu, cette drôle d’attitude qui consiste à se retirer lentement du monde et de toute vie civique, par fuite, par désabusement, en opposition à la prise de décision publique et à toute action individuelle ou sociale.
— Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme -
Processus psychologique consistant en une évasion mentale face aux rigueurs ou aux désenchantements du réel.
Du coup, du fait de la répétitivité des violences une forme d’indifférence ou d’escapisme s’était installée.
— Tumba Shango-Lokoho, direction de Jean Bessière
Étymologie de « escapisme »
Du mot anglais to escape (« s'échapper, s'évader ») ; calque de l'anglais escapism.Usage du mot « escapisme »
Évolution historique de l’usage du mot « escapisme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « escapisme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « escapisme »
-
Là où il s'agissait traditionnellement d'en appeler à des mondes parallèles ou à des expériences non-humaines, nous souhaitons désormais apprendre à accepter une étrangeté qui s'est rapprochée de nous, avec laquelle nous cohabitons, et qui drape notre quotidien d'un brouillard opaque. L'étrange est en nous, à côté de nous. L'escapisme, lui, n'est plus une option.
Les Inrockuptibles — Au Grand Palais, la première rétrospective en France de Le Greco -
Elles ont décidé de faire sécession avec la réalité. Non pas pour chercher refuge dans les paradis artificiels ou se claquemurer dans un escapisme virtuel. Mais pour s’efforcer d’en reconstruire une autre, pierre après pierre. En petit comité, par la mise en commun de leurs compétences existantes et l’acquisition de facultés nouvelles.
Les Inrockuptibles — Les utopies bricolées de Mai-Thu Perret au MAMCO
Traductions du mot « escapisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | escapism |
| Espagnol | evasión |
| Italien | evasione dalla realtà |
| Allemand | eskapismus |
| Chinois | 逃避现实 |
| Arabe | الهروب |
| Portugais | escapismo |
| Russe | эскапизм |
| Japonais | 逃亡 |
| Basque | escapism |
| Corse | escapismu |