La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escarbillard »

Escarbillard

[ɛskarbilar]
Ecouter

Définitions de « escarbillard »

Escarbillard - Adjectif

  • (Vieilli, rare) Qui est vif, joyeux et amusant.

    Rien par faveur, tout par justice! Pour les plus escarbillards j'ai Ce que les rats n'ont pas mangé.
    — Paul Scarron, Virgile travesti
  • (Normandie, vieilli) Qui est léger d'esprit et frivole.

    […] on devait adjuger le donatif philosophique à un verbiage de haine escarbillarde et d'ignorance pédantesque, que rehausse, sous couleur d'indignation honnête, une superbe coquetterie de blasphème et de gravelure.
    — L’Observateur catholique, 1863

Escarbillard - Nom commun

  • (Vieilli) (Rare) Personne qui se caractérise par sa gaieté ou son humour.

    Charles, toujours le premier à détendre l'atmosphère, jouait parfaitement son rôle d'escarbillard lors des réunions de rédaction, apportant rires et sourires même dans les moments de tension.
    (Citation fictive)

Usage du mot « escarbillard »

Évolution historique de l’usage du mot « escarbillard » depuis 1800

Citations contenant le mot « escarbillard »

  • Dans le coeur des hommes, l'escarbillard est cette étincelle de joie qui survit même aux plus sombres heures.
    Georges de La Tour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'assemblée fut soudainement égayée par l'entrée d'un escarbillard dont les facéties rappelaient à chacun que la vie n'est pas exempte de plaisanteries.
    Madeleine du Parc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il va sans dire qu'un esprit aussi escarbillard ne pouvait traverser la cour sans provoquer rires et chuchotements, une lumière dans notre quotidien austère.
    Henri de Régnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « escarbillard »

Langue Traduction
Anglais scumbag
Espagnol escoria
Italien coglione
Allemand drecksack
Chinois 渣男
Arabe شخص حثالة
Portugais escória
Russe отморозок
Japonais かす袋
Basque zakarroa
Corse scumbaga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.