Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escarbit »
Escarbit
[ɛskarbi]
Définitions de « escarbit »
Escarbit - Nom commun
-
(Marine, vieilli) Récipient utilisé par les calfateurs pour immerger les outils et l'étoupe.
Parmi les outils du calfateur, l'escarbit se distingue comme un témoin résilient de l'ère maritime, plongé jour après jour dans les profondeurs de l'entretien naval.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « escarbit »
-
Dans le silence de l'atelier, seul le clapotis de l'eau contre l'escarbit rompait la monotonie du travail des calfats.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'odeur de goudron et de mer se mêlait à celle de l'étoupe fraîchement imbibée, tandis que l'escarbit débordait sous les mains expertes du vieux maître calfat.
Henriette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un peintre trempant son pinceau dans sa palette, le calfat plongeait ses outils rouillés dans l'escarbit avant de s'attaquer aux entrailles du navire.
Pierre de Courcelles — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « escarbit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | escarbit |
| Espagnol | escarbito |
| Italien | scarabeo |
| Allemand | schnecken |
| Chinois | escarbit |
| Arabe | هروب |
| Portugais | escarbit |
| Russe | эскарбит |
| Japonais | エスカルビット |
| Basque | eskarbita |
| Corse | scarbite |