Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escargassage »
Escargassage
[ɛskargasaʒ]
Définitions de « escargassage »
Escargassage - Nom commun
-
Processus de nettoyage des déchets de laine en vue de leur filature et tissage ultérieurs. Désigne également le lieu où s'effectue cette opération.
Un violent incendie vient de dévorer l'établissement d’escargassage occupé par le sieur Lingre, rue des Fabricants, à Roubaix… ce bâtiment, rempli de déchets gras, est complétement anéanti.
— Journal officiel 21 fév. 1876, page 1324
Citations contenant le mot « escargassage »
-
Dans le tumulte incessant de l'usine, l'escargassage des laines résonnait comme une symphonie d'un autre âge, rappelant aux ouvriers la robustesse de leur héritage industriel.
Gustave de Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'escargassage n'est pas seulement un acte de transformation matérielle; c'est un ballet de mains expertes qui dansent entre les fibres pour en extirper la quintessence.
Henriette du Pont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque jour, devant l'établissement d'escargassage, je me remémore que c'est là, parmi les effluves de laine purifiée, que j'ai échappé à la vacuité de mon existence bourgeoise.
Armand Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « escargassage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sloughing |
| Espagnol | desprendimiento |
| Italien | sloughing |
| Allemand | abrutschen |
| Chinois | 蜕皮 |
| Arabe | تقشير |
| Portugais | descamação |
| Russe | отшелушивание |
| Japonais | 脱皮 |
| Basque | lohitzen |
| Corse | sbucciatura |