Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esclot »
Esclot
[ɛsklɔ]
Définitions de « esclot »
Esclot - Nom commun
-
Type de sabot fabriqué à partir d'un seul bloc de bois.
Pierrotte, à vingt ans, n’était jamais sorti de son village, portait de gros esclots en sapin des Cévennes, ne savait pas un mot de français et gagnait cent écus par an à élever des vers à soie.
— Alphonse Daudet, Le petit Chose
Étymologie de « esclot »
Du vieux français esclo, signifiant trace ou vestige de pas, et du provençal esclau. Ces termes proviennent, selon Diez, de l'ancien haut-allemand slag, corrompu en sclag, et de l'allemand moderne Schlag, signifiant coup. Il peut aussi être dérivé du bas latin cloppus (boîteux), via l'ancien français clop.Usage du mot « esclot »
Évolution historique de l’usage du mot « esclot » depuis 1800
Synonymes de « esclot »
Traductions du mot « esclot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slave |
| Espagnol | esclavo |
| Italien | schiavo |
| Allemand | sklave |
| Chinois | 奴隶 |
| Arabe | عبد |
| Portugais | escravo |
| Russe | рабыня |
| Japonais | 奴隷 |
| Basque | morroi |
| Corse | schiavu |