Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espadeur »
Espadeur
[ɛspadœr]
Définitions de « espadeur »
Espadeur - Nom commun
-
Ouvrier spécialisé dans le nettoyage et la préparation de la filasse pour en retirer les impuretés.
L’« espadeur », à grands coups de battoirs, débarrassait le chanvre de ses poussières.
— Phréatique, volume 19
Étymologie de « espadeur »
Du verbe espader.Usage du mot « espadeur »
Évolution historique de l’usage du mot « espadeur » depuis 1800
Citations contenant le mot « espadeur »
-
Dans le silence de l'atelier, seul le rythme régulier de l'espadeur rappelle que la transformation du chanvre est d'abord un art patient et minutieux.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'espérance et la sueur se mêlent dans les mains de l'espadeur, façonnant plus qu'une matière première, une promesse de voiles au vent et de cordages résistants.
Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque fibration qui s'échappe sous les doigts de l'espadeur raconte une histoire, celle des hommes liés à la terre, à la mer, aux éléments déchaînés.
Guillaume Arnaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « espadeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swordsman |
| Espagnol | espadachín |
| Italien | spadaccino |
| Allemand | schwertkämpfer |
| Chinois | 剑客 |
| Arabe | المبارز |
| Portugais | espadachim |
| Russe | фехтовальщик |
| Japonais | 剣士 |
| Basque | ezpatalari |
| Corse | spadaccinu |