Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espadot »
Espadot
[ɛspadɔ]
Définitions de « espadot »
Espadot - Nom commun
-
(Pêche) Crochet métallique attaché à un manche, utilisé pour capturer les poissons au fond des écluses.
Le métier de pêcheur en écluse réclame à la fois force et adresse, et l'espadot, avec son crochet métallique, devient une extension efficace de la main, arrachant le poisson des profondeurs pour le ramener vers la lumière.
— (Citation fictive)
Étymologie de « espadot »
Voir espadon.Citations contenant le mot « espadot »
-
L'espadot, silencieux et furtif, devient dans les mains du pêcheur l'extension de son propre corps, un outil pour arracher la vie des profondeurs.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme le peintre avec son pinceau ou l'écrivain avec sa plume, le pêcheur crée son œuvre au clair de lune, armé d'un humble espadot.
Sophie Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet nocturne des écluses, l'espadot danse entre les eaux sombres, là où se cachent les murmures des poissons endormis.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « espadot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swordfish |
| Espagnol | pez espada |
| Italien | pesce spada |
| Allemand | schwertfisch |
| Chinois | 旗鱼 |
| Arabe | سمك أبو سيف |
| Portugais | peixe-espada |
| Russe | рыба-меч |
| Japonais | メカジキ |
| Basque | ezpata-arraina |
| Corse | pesciu spada |