Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espagnolisant »
Espagnolisant
[ɛspanjɔlisɑ̃]
Définitions de « espagnolisant »
Espagnolisant - Nom commun
-
Qui adopte les caractéristiques de la culture ou du style espagnol.
Antoine Mor, le Hollandais espagnolisé Antoine Mor Histoire de l'art
-
Qualifie une personne ou une chose qui manifeste des traits typiquement espagnols.
La perfection sublime d'admirables van Dyck (presque un espagnolisant, hein?) Paul Verlaine Œuvres complètes, tome 5, Quinze jours en Hollande
-
Personne ou chose présentant des caractéristiques typiques des Espagnols.
La perfection sublime d'admirables van Dyck (presque un espagnolisant, hein?)
— Paul Verlaine, Œuvres complètes, tome 5, Quinze jours en Hollande
Usage du mot « espagnolisant »
Évolution historique de l’usage du mot « espagnolisant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « espagnolisant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « espagnolisant »
-
Dans le crépuscule du village, l'auberge dégageait une atmosphère espagnolisante, comme si les murs eux-mêmes avaient absorbé la chaleur et la passion de l'Espagne.
Lucien Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Son regard profond et mystérieux avait quelque chose d'espagnolisant, captivant tous ceux qui croisaient son chemin.
Élise Charpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le quartier vibrait d'une énergie espagnolisante, entre les rires des enfants jouant dans les ruelles pavées et les mélodies envoûtantes émanant des fenêtres ouvertes.
Henri Laval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « espagnolisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spanish |
| Espagnol | español |
| Italien | spagnolo |
| Allemand | spanisch |
| Chinois | 西班牙文 |
| Arabe | الأسبانية |
| Portugais | espanhol |
| Russe | испанский язык |
| Japonais | スペイン語 |
| Basque | gaztelania |
| Corse | spagnolu |