Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espagnolisant »
Espagnolisant
[ɛspanjɔlisɑ̃]
Définitions de « espagnolisant »
Espagnolisant - Nom commun
-
Qui adopte les caractéristiques de la culture ou du style espagnol.
Antoine Mor, le Hollandais espagnolisé Antoine Mor Histoire de l'art
-
Qualifie une personne ou une chose qui manifeste des traits typiquement espagnols.
La perfection sublime d'admirables van Dyck (presque un espagnolisant, hein?) Paul Verlaine Œuvres complètes, tome 5, Quinze jours en Hollande
-
Personne ou chose présentant des caractéristiques typiques des Espagnols.
La perfection sublime d'admirables van Dyck (presque un espagnolisant, hein?)
— Paul Verlaine, Œuvres complètes, tome 5, Quinze jours en Hollande
Usage du mot « espagnolisant »
Évolution historique de l’usage du mot « espagnolisant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « espagnolisant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « espagnolisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spanish |
| Espagnol | español |
| Italien | spagnolo |
| Allemand | spanisch |
| Chinois | 西班牙文 |
| Arabe | الأسبانية |
| Portugais | espanhol |
| Russe | испанский язык |
| Japonais | スペイン語 |
| Basque | gaztelania |
| Corse | spagnolu |