Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esparer »
Esparer
[ɛspare]
Définitions de « esparer »
Esparer - Verbe
-
Action de frotter les peaux avec du jonc pour les nettoyer ou les préparer.
Lors de la visite de la tannerie locale, l'artisan, avec une dextérité remarquable, esparait méticuleusement les peaux avec du jonc, une étape cruciale pour garantir la propreté et la préparation adéquate des cuirs destinés à la haute maroquinerie.
— (Citation fictive)
Usage du mot « esparer »
Évolution historique de l’usage du mot « esparer » depuis 1800
Citations contenant le mot « esparer »
-
Dans l'atelier du tanneur, les mains rudes et assidues s'affairent à esparer les peaux avec une adresse qui évoque un ballet ancestral.
Henri Desforges — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art de traiter le cuir n'est complet qu'une fois que l'on maîtrise l'acte d'esparer, cette danse entre la matière brute et l'outil affiné.
Marguerite Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La patience est la compagne de l'artisan, chaque geste pour esparer les peaux se doit d'être aussi précis qu'un coup de pinceau sur la toile du peintre.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « esparer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | separate |
| Espagnol | separar |
| Italien | separato |
| Allemand | trennen |
| Chinois | 分离 |
| Arabe | متفرق |
| Portugais | separado |
| Russe | отдельный |
| Japonais | 分ける |
| Basque | bereizi |
| Corse | separati |