Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « essarder »
Essarder
[ɛsarde]
Définitions de « essarder »
Essarder - Verbe
-
(Marine) Absorber l'eau accumulée sur les ponts à l'aide d'un dispositif absorbant.
Après une tempête violente en pleine mer, l'équipage s'active à essarder le pont, évitant que l'eau accumulée ne perturbe leur navigation.
— (Citation fictive)
Usage du mot « essarder »
Évolution historique de l’usage du mot « essarder » depuis 1800
Synonymes de « essarder »
Citations contenant le mot « essarder »
-
L'art de bien essarder n'est pas seulement une nécessité pratique à bord d'un navire ; c'est une métaphore de la vie, où chacun doit apprendre à éponger les dégâts des orages passés.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il faut essarder nos âmes comme on essarde les ponts, en enlevant avec soin chaque goutte amère pour ne conserver que l’essence pure de nos expériences.
Madeleine Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « essarder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wear off |
| Espagnol | desaparecer |
| Italien | svanire |
| Allemand | abnutzen |
| Chinois | 脱掉 |
| Arabe | يزول |
| Portugais | desgastar |
| Russe | стирать |
| Japonais | すり減る |
| Basque | desagertu |
| Corse | uscite |