La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « essoré »

Essoré

[ɛsɔre]
Ecouter

Définitions de « essoré »

Essoré - Adjectif

  • (Héraldique) Qualifie les toits de constructions tels que maisons, châteaux, tours ou moulins représentés sur des blasons, lorsque leur couleur (émail) diffère de celle du reste de l'édifice.

    Gultowski - Pologne. De gueules au dais ou toiture de quatre pieux d’argent, essoré d’or.
    — Johannes Baptista Rietstap, Armorial Général

Expressions liées

  • Essorer des fromages
  • Essorer le linge
    Il fallait bien cependant poser la planche à repasser sur son bureau et sur une autre table, faire essorer le linge sur des traverses dans l'entrée
    — Huysmans, Marthe

Usage du mot « essoré »

Évolution historique de l’usage du mot « essoré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « essoré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « essoré »

Citations contenant le mot « essoré »

  • Comme un mauvais refrain. Essoré par une tournée mondiale XXL dans la foulée de l'album tubesque "Racine carrée" (2013), Stromae avait une première fois jeté l'éponge fin 2015, sapé par une dépression aggravée par les effets secondaires d'un antipaludique. Celui qui compte parmi les artistes francophones les plus écoutés dans le monde était enfin remonté sur scène en 2022, pour présenter "Multitude". Disque qui lui avait permis de gagner une 6e et une 7e Victoires de la musique (décernées en France). "Invaincu", morceau d'ouverture - sur disque et sur scène -, semblait attester de son retour en forme et d'une ambition retrouvée.
    Europe 1 — Stromae a besoin de «repos» et annonce l'arrêt total de sa tournée
  • Dans un pays déserté par ses électeurs, traumatisé par le Covid, essoré autant par le désastre économique que les tensions sociétales, ce deuxième tour a livré son verdict aussi clair qu’historique. Jamais une majorité présidentielle n’a été à ce point renvoyé dans les cordes.
    CharenteLibre.fr — Macron presque seul contre presque tous [Le point de vue de CL] - Charente Libre.fr
  • Dès que le sol est essoré le printemps, il faut « disquer » en long et en large.
    Ministère de l’agriculture du Québec — Bulletin

Traductions du mot « essoré »

Langue Traduction
Anglais wrung out
Espagnol escurrido
Italien strizzato
Allemand ausgewrungen
Chinois 拧干
Arabe انتزع
Portugais torcido
Russe выжатый
Japonais 絞った
Basque xurgatu
Corse strizzata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.