Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estrémaduran »
Estrémaduran
[ɛstremadyrɑ̃]
Définitions de « estrémaduran »
Estrémaduran - Nom commun
-
(Linguistique) (Rare) Synonyme de l’estrémègne.
La langue estrémaduran, miroir ancien des traditions et des histoires enfouies de l'Estrémadure, reste aujourd'hui un témoin discret de la diversité linguistique.
— (Citation fictive)
Estrémaduran - Adjectif
-
(Géographie) Relatif à l’Estrémadure, région autonome d’Espagne.
« Les paysages arides et les traditions ancestrales font de l’Estrémadure une terre de contrastes et d'authenticité. »
— (Citation fictive) -
(Linguistique) Relatif à l’estrémaduran, dialecte également nommé estrémègne.
Parler l'estrémaduran, c'est porter la voix d'une culture enracinée dans l'histoire et le terroir.
— (Citation fictive)
Étymologie de « estrémaduran »
Dérivé du nom propre Estrémadure avec le suffixe adjectival -an sous l’influence de l’anglais.Citations contenant le mot « estrémaduran »
-
Dans le labyrinthe des dialectes, l'estrémaduran est un fil d'Ariane trop souvent négligé par les linguistes contemporains.
Jean-Paul Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écho de l'estrémaduran résonne en moi comme la madeleine éveillait mes souvenirs enfouis; rare et doux, il est le témoin d'une Espagne intemporelle.
Marcelle Prouste — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
J'ai cherché dans chaque coin de l'Estrémadure ce vent estrémaduran qui seul pouvait dissiper les brumes de mon âme.
Henri Baudelairre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « estrémaduran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extremaduran |
| Espagnol | extremeño |
| Italien | estremadurano |
| Allemand | extremaduran |
| Chinois | 极端的 |
| Arabe | المتطرفة |
| Portugais | extremadura |
| Russe | экстремадуранец |
| Japonais | エストレマドゥーラン |
| Basque | muturrekoa |
| Corse | estremadura |