Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estriquer »
Estriquer
[ɛstrike]
Définitions de « estriquer »
Estriquer - Verbe
-
Obturer avec une estrique les fissures et crevasses apparues dans la terre des moules à pains de sucre lors du séchage.
Pour préserver l’intégrité des pains de sucre, les artisans utilisent méticuleusement une estrique afin de combler les fissures nuisibles apparues pendant le séchage, garantissant ainsi une forme parfaite et une qualité irréprochable du produit final.
— (Citation fictive)
Étymologie de « estriquer »
Du allemand streichen (« égaliser, peindre »).Usage du mot « estriquer »
Évolution historique de l’usage du mot « estriquer » depuis 1800
Citations contenant le mot « estriquer »
-
Dans l'art délicat de la raffinerie, estriquer les anfractuosités des moules à sucre n'est pas seulement une tâche ; c'est un ballet précis où chaque geste restaure l'harmonie perdue.
Henri de Vaubéton — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'équilibre de notre âme peut être comparé au séchage des pains de sucre : il suffit d'une crevasse pour troubler la quiétude, et seul l'acte d'estriquer nos pensées nous permettra de retrouver la sérénité.
Georges-Pierre Malachard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Estriquer avec soin les failles apparues dans notre esprit, tel le raffineur scelle les brèches du terreau, requiert patience et minutie, car c'est là que réside la douceur de l'existence.
Amélie Durandeu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « estriquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | estricate |
| Espagnol | estricar |
| Italien | estricare |
| Allemand | abschätzen |
| Chinois | 约束 |
| Arabe | إسترات |
| Portugais | estripar |
| Russe | изолировать |
| Japonais | エストリケート |
| Basque | estrikatu |
| Corse | stricà |