Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « et comment »
Et comment
[e kɔmɑ̃]
Définitions de « et comment »
Et comment - Locution interjective
-
Réplique exprimant l’accord sur un avis, une opinion, une idée.
— Ça va barder demain, dit Chevert en se frottant les mains.— Et comment, Monsieur le comte !… — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 78)
-
Expression renforçant la dimension de ce que l’on vient d’énoncer, comme un adverbe d’intensité : très, beaucoup.
Ward était un anglais riche, ivrogne et avare. Celui-là avait le spleen ; et comment.
— Jehan Rictus, Journal quotidien
Usage du mot « et comment »
Évolution historique de l’usage du mot « et comment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « et comment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « et comment »
-
Vous n'avez pas le loisir de choisir quand et comment vous allez mourir. Vous pouvez toutefois décider comment vous allez vivre.
Joan Baez -
Voler le gouvernement n'est pas un péché. Le gouvernement c'est nous et comment pourrions-nous nous voler nous-mêmes ?
Charles Soucy — Chroniques des saisons gaspésiennes -
La police n’a pas d’autorité. Normal : vous avez vu dans quoi ils roulent et comment ils sont habillés ?
Michèle Bernier — Le Petit Livre de Michèle Bernier -
L'honnêteté ne consiste pas à ne jamais voler, mais à savoir jusqu'à quel point on peut voler, et comment faire bon usage de ce qu'on vole.
Samuel Butler — Carnets -
Beaucoup de gens, peu d'idées, et comment faire pour nous différencier les uns des autres ?
Milan Kundera — L’immortalité -
Je veux savoir si le monde a un organisateur et comment c’est organisé. Il y a une vraie curiosité chez moi pour la manière dont tout ça fonctionne.
Michel Houellebecq — un entretient à La Vie, 29 janvier 2015 -
La vie n'est pas ce que l'on a vécu, mais ce dont on se souvient et comment on s'en souvient.
Gabriel Garcia Marquez — Vivre pour la raconter -
Après avoir passé des années à nous efforcer d'être exacts, il nous faut en passer encore autant à découvrir quand et comment être inexacts.
Samuel Butler — Carnets
Traductions du mot « et comment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | and how |
| Espagnol | y cómo |
| Italien | e come |
| Allemand | und wie |
| Chinois | 如何 |
| Arabe | وكيف |
| Portugais | e como |
| Russe | и как |
| Japonais | そしてどうやって |
| Basque | eta nola |
| Corse | è cumu |