Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « et plus vite que ça »
Et plus vite que ça
[e plys vit kœ sa]
Définitions de « et plus vite que ça »
Et plus vite que ça - Locution interjective
-
Injonction pressante, pour pousser à faire immédiatement ce qui est demandé.
Alors, mettez-moi ça dehors ! cria le notaire, et plus vite que ça !
— A. B. Lacerte, Roxane
Étymologie de « et plus vite que ça »
Usage du mot « et plus vite que ça »
Évolution historique de l’usage du mot « et plus vite que ça » depuis 1800
Traductions du mot « et plus vite que ça »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | and be quick about it |
| Espagnol | y ser rápido al respecto |
| Italien | e sii veloce |
| Allemand | und sei schnell dabei |
| Chinois | 并且要快点 |
| Arabe | وكن سريعًا حيال ذلك |
| Portugais | e seja rápido sobre isso |
| Russe | и поторопитесь с этим |
| Japonais | そしてそれについて迅速に |
| Basque | eta azkar ibili |
| Corse | è siate prestu |