Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étaloir »
Étaloir
[etalwar]
Définitions de « étaloir »
Étaloir - Nom commun
-
Planche utilisée pour étendre et conserver les papillons.
D’un pas bien accordé, ils s’en retournèrent vers les « étaloirs » de liège où séchaient les machaons
— Colette, Sido
Étymologie de « étaloir »
Dérivé de étaler, avec le suffixe -oir.Usage du mot « étaloir »
Évolution historique de l’usage du mot « étaloir » depuis 1800
Citations contenant le mot « étaloir »
-
L'âme d'un collectionneur s'étend sur l'étaloir de sa passion, chaque spécimen capturé est un poème figé dans le temps.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sur l'étaloir de nos souvenirs, nous épingletons avec soin les instants fragiles de notre existence, tel un lépidoptériste appliqué.
Claudette Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La science, comme un étaloir minutieux, déploie les ailes irisées de la connaissance pour mieux saisir les nuances du vivant.
Henri Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « étaloir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drying rack |
| Espagnol | tendedero |
| Italien | stendino |
| Allemand | wäscheständer |
| Chinois | 晾衣架 |
| Arabe | تجفيف الرف |
| Portugais | escorredor |
| Russe | сушилка |
| Japonais | 物干しラック |
| Basque | lehorgailua |
| Corse | asciugatrice |