La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étamure »

Étamure

[etamyr]
Ecouter

Définitions de « étamure »

Étamure - Nom commun

  • Substance utilisée pour recouvrir d'étain.

    Au reste , combien de marmites , de casseroles & de Fontaines , chez les particuliers , comme chez les aubergistes , traiteurs , limonadiers & marchands de vin , où l’étamure usée manque souvent de la moitié & des trois quarts.
    — Joseph Amy, Suite du livre intitulé: Nouvelles fontaines filtrantes

Expressions liées

  • Cette étamure est trop légère

Étymologie de « étamure »

Dérivé du mot étamer avec le suffixe -ure.

Usage du mot « étamure »

Évolution historique de l’usage du mot « étamure » depuis 1800

Citations contenant le mot « étamure »

  • L'âme d'une maison se révèle souvent par l'éclat de son étamure, reflet fidèle des soins des habitants.
    Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans chaque geste de l'artisan, il y a une intention, un souffle de vie qui transforme l'étamure en une armure scintillante pour les ustensiles du quotidien.
    Éloïse Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les secrets de la cuisine résident parfois dans l'invisible, comme l'étamure qui protège sans se montrer, garantissant la pureté des saveurs.
    Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « étamure »

Langue Traduction
Anglais tinning
Espagnol estañado
Italien stagnatura
Allemand verzinnen
Chinois 镀锡
Arabe تعليب
Portugais estanhagem
Russe лужение
Japonais 缶詰
Basque tinning
Corse abbassinatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.