Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « état de grâce »
État de grâce
Sommaire
- Définitions de « état de grâce »
- Phonétique de « état de grâce »
- Fréquence d'apparition du mot « état de grâce » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « état de grâce »
- Citations contenant le mot « état de grâce »
- Images d'illustration du mot « état de grâce »
- Traductions du mot « état de grâce »
- Combien de points fait le mot état de grâce au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | état de grâce | états de grâce |
Définitions de « état de grâce »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
état de grâce \e.ta də ɡʁɑs\ masculin
- (Religion) Qualité de l’âme d’un chrétien qui n’a, sur la conscience, aucun péché mortel.
-
(Figuré) État d’une personne à qui tout réussit.
- Mais l’état de grâce est bref. En juillet 1912, sous la pression d’un groupe d’officiers antiunionistes stambouliotes en liaison avec des antiunionistes macédoniens, le sultan appelle au pouvoir un nouveau vizir qui forme un gouvernement d’où sont exclus tous les unionistes. — (Vincent Lemire (directeur), Guillemette Crouzet, François Dumasy & Matthieu Rey, Le Moyen-Orient de 1876 à 1980, Capes-Agrégation d’Histoire-Géographie, Armand Colin, 2016, chap. 2.7)
Phonétique du mot « état de grâce »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| état de grâce | eta dœ gras |
Fréquence d'apparition du mot « état de grâce » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « état de grâce »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « état de grâce »
-
Dans la clameur nocturne de Cardiff, vendredi, face aux tenants du titre gallois revanchards après un début de Tournoi raté, les Bleus espèrent prolonger leur état de grâce. A commencer par les avants.
Le Monde.fr — Tournoi des six nations 2022 : les avants « caméléons » du XV de France -
"Il n'y a pas d'état de grâce, le compte à rebours est enclenché. Ces dernières attaques qui ont fait plusieurs dizaines de morts en quelques jours sonnent comme un rappel qu'il doit aller vite dans le déroulement de ces actions", poursuit-il.
TV5MONDE — Au Burkina, la junte confrontée à son tour à des attaques jihadistes meurtrières -
Le nouveau chancelier Olaf Scholz n'a pas d'état de grâce. Il brille par sa discrétion alors que l'économie germanique est à la traîne par rapport à la France.
Challenges — L'économie allemande est à la traîne par rapport à la France - Challenges -
On n’avait pour ainsi dire jamais vu Ale Galan et Juan Lebron se faire dominer comme cela ! 4 jeux marqués, aucune balle de break, les numéros 1 n’ont clairement pas joué leur meilleur padel hier, et ils se sont en plus heurtés à une paire argentine en état de grâce. C’est en substance ce que dit le président de PPA dans son post :
Padel Magazine — Ale Galan : “nous n’avons jamais été dans le match” -
Brest-OM : "Milik est en état de grâce" (Chardonnet)
LaProvence.com — OM | Brest-OM : "Milik est en état de grâce" (Chardonnet) | La Provence -
"Il a eu un très court état de grâce, jusqu’à l'affaire Benalla à l'été 2018, puis sa côte de popularité s’est lentement érodée jusqu’aux Gilets jaunes, atteignant son niveau le plus bas (26% d'opinion favorable chez BVA)", raconte Adélaïde Zulfikarpasic à l'AFP.
Challenges — Macron vu par les sondeurs: une popularité "élevée", mais toujours "sujet de crispation" - Challenges -
Mais il s'est effondré en seconde période, ce qui n'est pas sans rappeler, à un degré moindre tout de même, une autre catastrophe espagnole, celle vécue face au FC Barcelone, il y a cinq ans, au même stade de la compétition (4-0 ; 1-6). Le triplé de Karim Benzema, en état de grâce, ne peut tout expliquer.
L'Équipe — Le Real Madrid sort le PSG en 8es de finale de la Ligue des champions grâce à un triplé de Karim Benzema - L'Équipe -
C’est la fin de l’état de grâce pour le CNRD, la junte au pouvoir en Guinée. 58 partis politiques ont rendu publique une déclaration dans laquelle ils déplorent que « l’inclusivité et la justice, qui étaient au cœur de la profession de foi du CNRD à sa prise du pouvoir, ne semblent plus être la boussole de son action publique ». Pour en parler, RFI et France 24 reçoivent l’un des principaux opposants guinéens, Cellou Dalein Diallo, le président de l’UFDG (Union des forces démocratiques de Guinée).
RFI — L'opposant guinéen Cellou Dalein Diallo: «Il faut un cadre de dialogue où on peut discuter» - Invité Afrique
Traductions du mot « état de grâce »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | state of grace |
| Espagnol | estado de gracia |
| Italien | stato di grazia |
| Allemand | zustand der gnade |
| Chinois | 恩典状态 |
| Arabe | حالة النعمة |
| Portugais | estado de graça |
| Russe | состояние благодати |
| Japonais | 恵みの状態 |
| Basque | grazia egoera |
| Corse | statu di grazia |
Combien de points fait le mot état de grâce au Scrabble ?
Nombre de points du mot état de grâce au scrabble : 13 points