Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éternisation »
Éternisation
[etɛrnisasjɔ̃]
Définitions de « éternisation »
Éternisation - Nom commun
-
Fait de rendre perpétuel, de prolonger indéfiniment.
Ah! vous recélez en vous une épouvantable semence de maladies et nous vous laisserons tranquillement la répandre ! vous irez en liberté à la légale reproduction, à la paisible éternisation de toute cette misère !
— La Philosophie pos. Janvier - février 1876, page 73 -
Action de prolonger sans fin.
La jurisprudence algérienne avait à se plaindre de l'éternisation de ce chaos.
— Gazette des Tribunaux 25 mars 1876, page 299
Étymologie de « éternisation »
Dérivé du mot éterniser avec le suffixe -ation.Usage du mot « éternisation »
Évolution historique de l’usage du mot « éternisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « éternisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « éternisation »
-
« L’initiative de ce soutien vient bien plus du fait que ces trois États contre-révolutionnaires recherchent ce genre de figures dans la région que de l’attraction que sa personne et ses actes exercent. Il traverse d’ailleurs une période de froid avec l’Égypte, mécontente de l’éternisation du siège des jihadistes de Derna, à sa frontière », modère le chercheur Jalel Harchaoui.
JeuneAfrique.com — Libye : sur quels pays peut compter Khalifa Haftar ? – Jeune Afrique -
En effet, seules les personnes qui profitent du système vont voter pour maintenir le statu quo, ce qui favorise l’éternisation des régimes autoritaires au pouvoir. Les personnes qui s’indignent ont tort de s’abstenir dans la mesure où c’est en se mobilisant qu’elles provoqueraient le changement. Ensuite, le refus de voter favorise la fraude électorale. Selon la Commission électorale (ELECAM), le fichier électoral pour ces présidentielles serait constitué d’environ 6,5 millions d’inscrits.
Contrepoints — Cameroun : 4 erreurs à éviter lors des prochaines présidentielles | Contrepoints
Traductions du mot « éternisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eternization |
| Espagnol | eternización |
| Italien | eternization |
| Allemand | ewigkeit |
| Chinois | 永恒 |
| Arabe | الخلود |
| Portugais | eternização |
| Russe | eternization |
| Japonais | 永遠化 |
| Basque | eternization |
| Corse | eternità |