La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étiqueteur »

Étiqueteur

[etikœtœr]
Ecouter

Définitions de « étiqueteur »

Étiqueteur - Nom commun

  • Personne chargée d'apposer des étiquettes sur des produits.

    Dans l'effervescence du marché matinal, l'étiqueteur s'affaire avec minutie à attribuer à chaque produit sa valeur de vente.
    (Citation fictive)
  • Appareil destiné à appliquer des étiquettes sur des produits.

    Maniant l'étiqueteur avec une précision chirurgicale, l'employé couvrait chaque produit d'une identité commerciale.
    (Citation fictive)
  • En linguistique, système attribuant des informations spécifiques (étiquettes) aux éléments d'un texte, tels que les mots ou les phrases.

    Il est important de connaître de manière précise la performance de ces outils lorsqu’on cible plus particulièrement l’étiquetage de néologismes formels. En effet, la catégorie grammaticale constitue un critère important à la fois pour leur identification et leur documentation. Nous présentons une évaluation et une comparaison de 7 étiqueteurs morphosyntaxiques du français, à partir d’un corpus issu du Wiktionnaire. Les résultats montrent que l’utilisation de traits de forme ou morphologiques est favorable à l’étiquetage correct des mots nouveaux.
    — Ingrid Falk, Delphine Bernhard

Étymologie de « étiqueteur »

Du mot étiqueter avec le suffixe -eur.

Usage du mot « étiqueteur »

Évolution historique de l’usage du mot « étiqueteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « étiqueteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « étiqueteur »

  • Cet été, durant le mois de juillet, toutes les dalles du plafond, poreuses, ont été changées. Des commandes de nouveaux matériels, en remplacement  ou nécessaires, ont été effectuées. "Nous avons, par exemple, remplacer des chariots, acheté un étiqueteuse-operculeuse qui nous a été livrée il y a quatre jours", indique Alberte Frey, adjointe en charge du dossier et présidente du conseil d'administration de la SAEM.
    midilibre.fr — Béziers : la cuisine centrale est fermée pour cause de travaux - midilibre.fr
  • Pensez par exemple aux marqueurs à tissus, aux étampes, aux étiquettes pour les contenants pour le lunch, aux couvre-livres, aux autocollants et - bien entendu - à l’étiqueteuse électronique.    
    Salut Bonjour — Comment bien identifier le matériel scolaire de vos enfants | Salut Bonjour
  • L’étiqueteuse BMP™61 est à la hauteur de vos attentes. Portable...
    Filière 3e — Identification complète pour les tableaux électriques - Filière 3e
  • Nicole Defour : après 5 ans en qualité d'étiqueteuse à la Saumonerie de Saint-Ferréol, elle a rejoint Leygatech il y a 15 ans en tant que comptable.
    Saint-Romain-Lachalm : la médaille du travail pour 17 salariés de Leygatech - La Commère 43
  • Il devrait recevoir cette machine ainsi qu’une conditionneuse et une étiqueteuse d’ici quelques semaines. La cadence de production sera de 40 000 unités en sept heures, soit 2 millions par mois en deux équipes. 
    Coronavirus. Une entreprise de Seine-et-Marne va produire des masques pour les soignants et le grand public | La Marne
  • PE Labellers qui fabrique des étiqueteuses avec de nombreux systèmes – à colle froide, auto-adhésives, à colle chaude, pour étiquettes pré découpées, pour bobine, applicateurs d'étiquettes sleeve... – emploie 400 personnes à travers le monde. Le groupe italien possède cinq sites de production (Italie, États-Unis, Brésil, Algérie et Chine) et réalise un chiffre d'affaires de plus de 60 millions d'euros avec des clients de différents secteurs (boissons, vins et spiritueux, alimentaires, laiteries et fromages, cosmétiques, chimiques, pharmaceutiques, pet food et conditionnement en général).
    Graphiline.com — Le fabricant italien de machines d'étiquettes PE Labellers devient américain
  • Pour la filière vitivinicole, Dionysud ressemble aux magasins de jouets de notre enfance. Dans les différents halls du parc des expos de Béziers, c’est la profusion. Pour cette 14e édition de ce salon professionnel, inauguré ce mardi et qui se poursuit jusqu’à jeudi, 136 exposants dont 46 nouvelles entreprises ont répondu présents. Et il y en a pour tous les goûts et tous les besoins. Du tracteur au robot autonome pour le maraîchage, de la station agro-météo aux logiciels dédiés à la viticulture, de l’étiqueteuse pour bouteille au système d’arrosage pour la vigne… et bien d’autres choses encore.
    midilibre.fr — Béziers : le salon Dyonisud ouvre ses portes jusqu'à jeudi - midilibre.fr
  • Le montant total de l’investissement, tenu aussi secret que la recette du pastis, est de "plusieurs millions d’euros", lâche seulement Jocelyn de Villeneuve, "fidèle à la culture du groupe", au sein duquel il a réalisé toute sa carrière. Outre le nouveau bâtiment logistique, l’investissement comprend l’installation de deux nouvelles machines, une étiqueteuse et une encaisseuse, ainsi que la rénovation d’une soutireuse. Quinze emplois ont été créés, essentiellement dans l’activité logistique, dans le cadre de cet investissement.
    usinenouvelle.com/ — A Vendeville, Ricard inaugure sa plus grande plate-forme logistique en France - Quotidien des Usines

Traductions du mot « étiqueteur »

Langue Traduction
Anglais labeller
Espagnol etiquetadora
Italien etichettatrice
Allemand etikettierer
Chinois 贴标机
Arabe الملصق
Portugais etiquetadora
Russe этикетировочные
Japonais ラベラー
Basque etiketatzaile
Corse labellu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.