La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étireur »

Étireur

[etirœr]
Ecouter

Définitions de « étireur »

Étireur - Adjectif

  • Appareil ou dispositif destiné à allonger ou étendre par traction.

    Dans le domaine de la fabrication industrielle, l'étireur joue un rôle clé, allongant et étendant matériaux et fils avec une précision millimétrée pour répondre aux exigences des projets les plus ambitieux.
    (Citation fictive)

Étireur - Nom commun

  • Personne qui étire ou allonge une matière.

    Plongé dans l'effervescence de l'atelier, l'étireur manipule avec dextérité le métal incandescent, l'allongeant jusqu'à obtenir la forme souhaitée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cylindre étireur
  • Étireur de peaux, de coton (machine à étirer les métaux, les matières textiles, le verre.)
  • Étireur ou tireur d'or

Étymologie de « étireur »

Composé du verbe français étirer et du suffixe -eur.

Usage du mot « étireur »

Évolution historique de l’usage du mot « étireur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « étireur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « étireur »

  • Il faut assister à une réunion d’équipe pour saisir la profondeur du changement. Par exemple, celle de la maintenance rassemble Dave, Alain, Idrissa, Nabil, Marc, Mario, Youssef et Régis, en présence d’une animatrice et d’une secrétaire. Il s’agit de déterminer les priorités d’entretien de la douzaine de machines typiques d’une filature : mélangeur, cardeur, étireur, banc à broches, renvideur, retordeur, alouette !
    L’actualité — Bye-bye boss ! | L’actualité
  • C’est pourtant ce cinéma de peu d’importance qui l’a installé chez nous. Grand étireur de nos zygomatiques
    Le Temps — Jean-Pierre Marielle, l’acteur qui a toujours fait le mariole - Le Temps

Traductions du mot « étireur »

Langue Traduction
Anglais stretcher
Espagnol camilla
Italien barella
Allemand bahre
Chinois 担架
Arabe نقالة
Portugais maca
Russe носилки
Japonais 担架
Basque ohatila
Corse stretcher
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.