La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étoile du matin »

Étoile du matin

[etwal dy matɛ̃]
Ecouter

Définitions de « étoile du matin »

Étoile du matin - Locution nominale

  • (Au singulier) (Astronomie) Planète Vénus comme vue de la terre à l’aube.

    « L'étoile du matin, éclatante Vénus, annonce le jour avant l'aurore. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Armement) Masse d’armes médiévale avec des piques.

    Symbole de puissance médiévale, l'étoile du matin est une arme redoutable ornée de piques, évoquant la brutalité des champs de bataille d'antan.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « étoile du matin »

(Sens 2) Calque de l’allemand Morgenstern.

Usage du mot « étoile du matin »

Évolution historique de l’usage du mot « étoile du matin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « étoile du matin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « étoile du matin »

  • C'est lui qui a eu le privilège de nommer ce gros soleil lointain: Earendel signifie "étoile du matin" en vieil anglais. Elle "existait il y a tellement longtemps qu'il se pourrait qu'elle n'ait pas été composée des mêmes matières premières que les étoiles autour de nous aujourd'hui", remarque le chercheur américain.
    rts.ch — L'étoile la plus lointaine jamais découverte a été détectée par Hubble - rts.ch - Sciences-Tech.
  • Autrefois, les Anciens pensaient qu'il y avait deux étoiles : une étoile du matin (Éosphoros en grec, « le porteur de la lumièrelumière de l'aurore », ou Lucifer pour les Romains -- lux signifie « lumière ») et une étoile du soir (Hespéros ou Vesper). Mais les Grecs démontrèrent qu'il s'agit du même objet brillant, en l'occurrence un « astre errant » (asteres planetes), une planète plutôt qu'une étoile fixe.
    Futura — Définition | Étoile du Berger - Étoile du soir - Étoile du matin | Futura Sciences
  • La quasi-légitimité de notre lignage n'est que la pâle étoile du matin qui lutte contre l'éclatante lumière royale, destinée à s'évanouir au premier rayon de la véritable couronne.
    Madeleine de Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « étoile du matin »

Langue Traduction
Anglais morning star
Espagnol estrella de la mañana
Italien stella del mattino
Allemand morgen stern
Chinois 晨星
Arabe نجم الصباح
Portugais estrela da manhã
Russe утренняя звезда
Japonais 明けの明星
Basque goizeko izarra
Corse stella matina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.