Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étoquer »
Étoquer
[etɔke]
Définitions de « étoquer »
Étoquer - Verbe
-
(Nord de la France) S'étouffer en avalant un aliment ou une boisson.
Chaque année, des incidents anodins tournent au drame familial lors de repas festifs; une simple bouchée avalée trop vite peut conduire à étoquer, rappelant ainsi les risques parfois sous-estimés liés à la déglutition.
— (Citation fictive)
Étymologie de « étoquer »
Variante de estoquer.Usage du mot « étoquer »
Évolution historique de l’usage du mot « étoquer » depuis 1800
Traductions du mot « étoquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stun |
| Espagnol | aturdir |
| Italien | stordire |
| Allemand | betäuben |
| Chinois | 眩晕 |
| Arabe | مذهول |
| Portugais | atordoar |
| Russe | оглушить |
| Japonais | 気絶 |
| Basque | harritu |
| Corse | stunt |