Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étoupière »
Étoupière
[etupjɛr]
Définitions de « étoupière »
Étoupière - Nom commun
-
(Vieilli) (Désuet) (Marine) Personne chargée de transformer les tissus ou cordages en étoupe.
Autrefois, dans le coeur battant des navires, l'étoupière travaillait inlassablement, dédiant ses journées à transformer robustes cordages et voiles usées en étoupe essentielle à l'étanchéité de ces colosses des mers.
— (Citation fictive)
Étymologie de « étoupière »
Du français moyen étoupier.Usage du mot « étoupière »
Évolution historique de l’usage du mot « étoupière » depuis 1800
Citations contenant le mot « étoupière »
-
Dans le labyrinthe des ruelles du vieux port, on entendait encore le chant rythmé des étoupières qui, avec une dextérité presque musicale, charpitaient les cordages usés.
Henriette Duvillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étoffe de nos vies est tissée par des mains invisibles, semblable à la toile humble mais résistante que tissent les étoupières au coeur des ateliers enfumés.
Maximilien Arnaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le destin se moque bien de nous, pareil à une étoupière indifférente détricotant sans cesse la trame de nos espérances pour en calfater les brèches d'une réalité impitoyable.
Éloïse Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « étoupière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stump |
| Espagnol | tocón |
| Italien | ceppo |
| Allemand | stumpf |
| Chinois | 树桩 |
| Arabe | عقب السيجارة |
| Portugais | toco |
| Russe | пень |
| Japonais | 切り株 |
| Basque | zurtoin |
| Corse | ceppo |