Être charrette

Définitions de « être charrette »

Être charrette - Locution verbale

• Être en retard ou à la limite pour le rendu d’un projet.

  Irénée n’était pas couturière, mais comme c’était charette elle donnait un coup de main. Il était une heure du matin, elle était debout depuis sept heures, elle avait travaillé sans avoir le temps de déjeuner […].

• (Par extension) Être débordé de travail.

  Ma réponse fut de dire que j’allais réfléchir et que j’allais contacter le plus de gens autour de moi. Je disais également que, personnellement, il me serait difficile d’intervenir car j’étais charrette.

Étymologie de « être charrette »

(XIX^e siècle) Composé de être et de charrette.

L’expression vient des élèves architectes aux Beaux-Arts qui transportaient avant 1968 leur rendu depuis leurs ateliers jusqu’à la salle des rendus (Salle Melpomène) avec des charrettes de quatre-saisons, sur lesquelles il arrivait même qu’ils finissent leurs rendus pendant le trajet.

Évolution historique de l’usage du mot « être charrette » depuis 1800

Citations contenant le mot « être charrette »

• «Être charrette» : que veut dire cette expression ?

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire