Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être en évidence »
Être en évidence
[ɛtr ɑ̃ evidɑ̃s]
Définitions de « être en évidence »
Être en évidence - Locution verbale
-
Être placé de façon à être vu de tout le monde.
Il y a des hommes qui ont le besoin de primer, de s’élever au-dessus des autres, à quelque prix que ce puisse être. Tout leur est égal, pourvu qu’ils soient en évidence sur des tréteaux de charlatan; sur un théâtre, un trône, un échafaud, ils seront toujours bien, s’ils attirent les yeux. — (Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Maximes et pensées, chapitre I, Maximes générales — 1795)
Étymologie de « être en évidence »
Usage du mot « être en évidence »
Évolution historique de l’usage du mot « être en évidence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « être en évidence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « être en évidence »
Citations contenant le mot « être en évidence »
-
La vie est un écu mantelé renversé : ce qui devrait être en évidence se cache souvent dans les recoins sombres de notre âme.
Sophie Lavergne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « être en évidence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | be in evidence |
| Espagnol | estar en evidencia |
| Italien | essere in evidenza |
| Allemand | beweis sein |
| Chinois | 成为证据 |
| Arabe | كن في الدليل |
| Portugais | estar em evidência |
| Russe | быть в качестве доказательства |
| Japonais | 証拠になります |
| Basque | frogan egon |
| Corse | esse in evidenza |